- intralingual
-
Intralingual translation involves adapting a text to a new purpose in the same language.
Wikipedia foundation.
intralingual
Look at other dictionaries:
intralingual — intralingual, ale, aux [ɛ̃tʀalɛ̃gwal, o] adj. ÉTYM. Mil. XXe; de intra , et lingual, pris pour servir d adj. à langue « système de signes ». ❖ ♦ Ling. Qui se fait à l intérieur d une même langue. || Traduction intralinguale : équivalence… … Encyclopédie Universelle
intralingual — in·tra·lin·gual (ĭn trə lĭngʹgwəl) adj. Relating to a single language. * * * … Universalium
intralingual — ◆ in|tra|lin|gu|al 〈Adj.; Sprachw.〉 innersprachlich, zum System einer Sprache gehörig, innerhalb einer Sprache auftretend; Ggs extralingual ◆ Die Buchstabenfolge in|tr... kann in Fremdwörtern auch int|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind… … Universal-Lexikon
intralingual — in·tra·lin·gual (in″trə lingґgwəl) within the tongue … Medical dictionary
intralingual — ◆ in|tra|lin|gu|al 〈Adj.; Sprachw.〉 innersprachlich, zum System einer Sprache gehörig, innerhalb einer Sprache auftretend; Ggs.: extralingual ◆ Die Buchstabenfolge in|tr… kann auch int|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
intralingual — in|tra|lin|gu|al* [...liŋ gu̯a:l] <zu ↑intra... u. ↑lingual> innersprachlich, innerhalb einer Sprache auftretend; Ggs. ↑extralingual … Das große Fremdwörterbuch
interlingual — adjective Spanning across multiple languages; having a multilingual flair or quality. Why is translation suitable as a subject matter of academic study, or to raise this question in a somewhat different and perhaps more challenging form: What… … Wiktionary
On Linguistic Aspects of Translation — Semiotics General concepts Biosemiotics · Code Computational semiotics Connotation& … Wikipedia
Bibelübersetzung — Psalm 1, Verse 1 und 2 nach der BHS, mit Teamim. Martin Luther übersetzte den hebräischen Text: „Wohl dem / der nicht wandelt im Rat der Gottlosen / noch tritt auf den Weg Sünder / noch sitzt, da die Spötter sitzen / sondern hat Lust zum Gesetz… … Deutsch Wikipedia
Metasprache — Eine Metasprache ist eine „Sprache über Sprache“.[1] Die Sprache, über die eine Metasprache spricht, ist die zugehörige Objektsprache.[2] Meta kommt aus dem Griechischen (μετα) und bedeutet unter anderem so viel wie ‚hinter‘, ‚über‘. Im… … Deutsch Wikipedia
