remuddle

verb

a) To muddle something which had previously been made clear

Im afraid your efforts have only remuddled the issue.

b) To remodel a building or room in a way that obscures or destroys key aspects of the original design